|
| 韓朝舉行高層對話，邁出朝鮮半島和解的關鍵一步（網絡圖片） |
中評社香港2月18日電（記者 孫儀威編譯報道）韓美聯合司令部10日宣布，韓美年度例行軍演“關鍵決斷”和“禿鷲”，將於2月24日至4月18日實施。在12日舉行的韓朝第一輪高層接觸上，朝方表示，同意離散家屬團聚活動如期舉行，但不能在韓美聯合軍演期間舉行。而韓方認為，離散家屬團聚活動日期不能再推遲，而且離散家屬團聚與韓美軍演掛鈎也違背了“不將人道主義問題與軍事問題相掛鈎”的原則，因此拒絕朝方要求。但在14日舉行的第二輪接觸上，朝韓雙方達成共識，決定如期舉行離散家屬會面。
對此，《韓國時報》發表韓國高麗大學（Korea University）國際關係學院朝鮮問題專家金東炫（Tong Kim）文章指出，此次韓朝高層接觸可謂南北關係的突破性進展，雙方都增進了對於彼此的瞭解，也都能以更加務實的態度去應對朝鮮半島內部關係的未來發展。全文編譯如下：
上週五（14日），多虧了朝韓雙方所舉行的高層接觸，才將韓朝離散家屬見面會訂於2月20－25日在白雪皚皚的金剛山舉行。朝鮮半島內部對話僵持已久，而離散家屬見面會的敲定可以說是一個重大突破。
朝鮮此次決定將離散家屬團聚與韓美軍事演習脫鉤並不是一個驚喜，因為平壤似乎有著更為務實的態度，想通過推動朝鮮半島對話進程，在未來獲得更多的利益。另外，平壤也承擔不起像於去年九月那樣，於安排家屬見面前的最後一刻又臨時反悔的後果了。另外，韓、朝雙方亦達成共識，決定停止針對對方的誹謗中傷，還決定就互相關心的問題繼續進行協商。
在這場七年來首次舉行的朝韓副部級官員接觸上，無論雙方懷揣著何種動機或者策略，他們的會晤成果都應該被讚為是給促進朝鮮半島的內部關係重新開了一個好頭。除了達成的三項共識——離散家屬見面、暫停相互中傷與恢復對話之外，雙方的高層接觸也首次給予彼此一個解釋自己立場的機會。
|
