CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:埃及進入後革命時代 長路漫漫

http://www.chinareviewnews.com   2011-04-16 01:06:47  


图爲埃及士兵與開羅解放廣場上的反政府示威抗議者一同祈禱。
  中評社香港4月16日電(實習記者 梁棟編譯報道)如今,中東地區的一些所謂的革命已經呈現出失控的局面,或是乾脆淪為了內戰。但是,迄今為止規模最大的埃及革命卻仍然不斷壯大並且保持著和平的狀態。而埃及的前途將會如何,則是檢驗革命是否真的有意義的重要標準。對此,《經濟學人》特刊文詳述了埃及國內當前的政治角力,並分析埃及如何走好其後革命時代的道路。

  4月13日,埃及警方拘捕了前總統穆巴拉克和他的兩個兒子。穆巴拉克將面臨貪污和濫用職權的指控。不論是在埃及,還是整個阿拉伯世界,一個國家前領導人遭遇如此下場都可以說是前所未有的恥辱。

  二月,在被不斷高漲的抗議示威迫使下台後,穆巴拉克一直被限制在位於旅遊聖地沙姆沙伊赫召的一座懸崖頂端的別墅里。在此期閒,埃及由軍方掌管。軍方不僅承諾將把埃及轉變成一個民主的國度,還支持對前總統的一系列指控和起訴。然而,現在軍方似乎已經對處理這個棘手的問題表現出了極大的不情願。處於對穆巴拉克在埃及執政長達三十年的尊重,軍方一直試圖保護他。但來自民間的壓力卻並不打算善罷甘休。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: