CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:總理答問通篇是重點 外媒關注有不同 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-03-14 00:11:48


中評社 廖梓達攝
  中評社香港3月14日電(記者 黃蔚編譯報道)昨日上午十二屆全國人大二次會議閉幕後,國務院總理李克強在人民大會堂三樓金色大廳會見中外記者並回答記者提出的問題。李克強總理在約兩個小時的時間內回答了中外記者的15個問題,既包括當下緊急的馬航班機搜救,也包括簡政放權、反腐倡廉、經濟發展、中美關係、港澳及兩岸關係等等諸多議題。一時間,中國總理再次霸佔世界各大媒體頭條,總理在記者會中的回答成為了世界媒體找尋中國未來發展的風向標。

  【彭博社:中國經濟增長目標靈活】

  中國國務院總理李克強表示,中國7.5%的GDP增長目標有彈性,但並未明確指出中國領導人可以接受的下限。“我們既然說GDP增長的預期目標是7.5%左右。左右嘛,就是有彈性的,高一點,低一點,我們是有容忍度的。” 

  李克強在回答中外記者問題上時這樣表示的,他還表示,政府更加關注就業與民生。

  【華爾街日報:中國加強對金融風險監管】

  中國總理李克強在記者會上表示中國需要對金融風險加強監管,並指出債務違約的“個別情況”難以避免。“我們必須加強監測,及時處置,確保不發生區域性、系統性金融風險。”

  此外,李克強還表示中國在去年進行了全面審計政府性債務,並稱債務風險總體可控。中國官員一再警告中國地方政府的債務問題需要得到控制,因為地方政府嚴重依賴借債來推進基礎設施建設和經濟發展。

  【美聯社:美中需要注重共同利益】

  中國總理李克強週三表示,中美的共同利益可以說是遠遠大於分歧,鑒於不久前兩國就美國總統奧巴馬會見達賴喇嘛產生了小糾紛,李克強的這一番話很誠懇。

  李克強告訴記者,中美兩國可以做出更多努力以釋放雙邊合作的潛力,並在已經龐大的5200多億美元的雙邊貿易額上“多做文章”。他用一句中國古話說,智者求同,愚者求異。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: