當然，這一次對決以菅直人勝出而告終，不僅意味著民主黨內人事方面微妙格局的形成，更意味著其內外政策的顯著變化。此前的參議院改選中，菅直人主導的選舉團隊劍走偏鋒，毅然直指讓許多政客折戟沉沙的“提高消費稅”話題，結果導致選舉大敗，民主黨國會運營出現嚴峻挑戰。因此，要留住小澤一派而不致民主黨分裂並下台，菅直人還需在內外政策方面改弦更張，吸取小澤的相關主張。可以預見的是，在內政方面，菅直人將繼續加大經濟刺激支出力度，並且盡快強力介入日元匯率問題，遏制日元升值過快勢頭，以確保日本經濟復甦趨勢穩定延續；同時大力兌現去年大選時的政治承諾，包括高速公路免費、加大社保改革力度等，以扭轉民意支持率下滑的不利勢頭。
在對外政策尤其是對華政策方面，菅直人和小澤並無根本分歧，差異之處在於菅直人鑒於前任教訓，鞏固日美同盟、穩妥處理沖繩美軍基地轉移問題成為其當務之急，而小澤在基地轉移問題上更為強勢大膽，更強調對美關係的“對等性”。兩人在重視中日關係平穩健康推進，甚至推動中日韓東亞一體化方面並無嚴重分歧。問題是菅直人能否走出在對華、對美外交上的零和博弈思維，即誤認為要鞏固日美同盟就需冷落並挑釁中國。面對因釣魚島風波而持續吃緊的中日關係，菅直人能否認清當前形勢，進而做出理智判斷，迅速採取切實行動修復因日方不當行為導致的困難和不利趨勢，無疑是迫在眉睫的緊要課題。
菅直人勝了，但這是慘勝，更大的挑戰與慘勝如影隨形，且看菅直人如何應對當前內外交困的微妙局面。 |
