中國有個成語叫“文恬武嬉”，說的是文武百官不思進取，只圖享樂的情況。美國官員的現狀當然不能用這個成語來形容。但美國軍方與外交部門在東亞問題上的立場差異表明，美國在依照傳統的外交理念執行對外政策時，已經明顯出現“心有餘而力不足”的症狀。一方面，文官們依據傳統的“養兵千日，用兵一時”的理念，認為該出手時就出手；另一方面，武官們卻存在著明顯的怯戰心理，本能地躲避著戰爭境遇。特別是在面對實力日新月異的崛起大國中國時，這種心態就更為突出。
看來，美國政府的對華強硬派應當更多地與軍方交流溝通。他們應該清楚，如果沒有軍方的勇氣做後盾，自己強硬的底氣又靠什麼作支撐呢？ |
