】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
當馬爾克斯最後一次化身為“她”
http://www.CRNTT.com   2024-03-24 13:59:19


  中評社北京3月24日電/據文匯報報導,2014年4月馬爾克斯辭世。他的妻子梅西迪絲承諾:“八月見。”六年後,梅西迪絲在8月過世。十年後,《我們八月見》終於面世。2024年3月6日,加西亞·馬爾克斯的遺作《我們八月見》全球同步首發。這一天,是雙魚座作家馬爾克斯的97周歲冥誕。

  馬爾克斯自1999年起,健康水平每況愈下:先是查出淋巴癌,接著,遭遇了阿爾茲海默症——這對於一個有著卓越記憶力和想象力的作家而言尤其殘酷。即便如此,他在2004年還是交出了高水平的封筆之作《苦妓回憶錄》,西班牙語本首印130萬册,一周內加印50萬册。讀者以慷慨的購買力來回報他卓越的戰鬥力。

  封筆之作出版,並不意味著馬爾克斯真的就此止步不前。他的寫作還在繼續。

  《我們八月見》是他頂風破浪、克服萬難最後一次創作結出的果實,那次創作過程就像一場賽跑,比賽一方是藝術家追求完美的天性,一方則是日漸衰退的記憶力。作家本人作出過最終判決:“這書不行。得把它毀了。”

  對於全球粉絲而言,這部作品太珍貴了,不能被隱藏起來。

  對於馬爾克斯的孩子們而言,《我們八月見》自然不像父親那些更優秀的作品一樣精雕細琢,甚至還有些不通順和矛盾之處,不過這並沒有什麼影響。於是,“我們沒有把書稿毀掉,而是將它放到一邊,希望時間能幫助我們決定最終如何處理它”。

  經過了十年的“冷處理”,馬爾克斯的孩子們對這本書作出了最終判決:“我們認為這本書比記憶中的樣子好得多……於是我們決定違背他的意願,優先考慮讀者的愉悅。”

  於是,今年,馬爾克斯的兒子硬是把父親的生日變成了“寵粉節”,《我們八月見》的多語種版本全球同步首發。全球讀者還沒有翻開書頁,就足以被封面驚艶到。但驚艶歸驚艶,疑惑歸疑惑:命運讓我們在三月與此書相遇,所以,為什麼是“八月見”?
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


掃描二維碼訪問中評網移動版 】 【打 印掃描二維碼訪問中評社微信  

 相關新聞: