作者：杜克強 江西南昌市 公務員
杜克強按：兒子住在紐約長島灣畔，驅車十幾公裡就可到索格達克河的入海口，假日不時到河海相接處垂釣。最近嘗試了一次夜釣，頗有斬獲。高興之餘竟給我發來一篇夜釣記事，讓父母分享他的“釣趣”。
周六晚上去附近河邊釣魚。這條小河到此處已經接近出海口，潮漲潮落，與海無異。水是鹹水，魚當然是海魚。
兩根魚竿，裝好綫、鈎、餌等物，甩到河心。一根插入岸邊石縫，一根就靠在河邊長椅的背後。晚間垂釣，伸手不見五指。有魚咬鈎也難覺察。於是給每根魚竿裝上“報警器”－－夾在竿尖上的一個小鈴鐺。
點上雪茄，坐等入定。此刻，除卻附近公路上偶然過往的汽車，剩下的只有天籟無邊。半根煙的功夫，旁邊來了另外兩個釣魚者。過來搭話，順便打探今夜魚情。兩人來自巴西，藍領工人。年長者精幹健談、年輕者憨厚壯實。聊了一陣。然後他們到附近找好釣位，設好釣杆。不多時，兩人又走過來，拿著一瓶巴西產甘蔗釀造之烈酒，問我喝不喝。又取出下酒之油炸肉團。子曰，來者不拒。有酒有肉，豈有推卻之理。甘蔗酒入口甘甜，雖說有48%的酒精度，但對於習慣於五六十度的中國白酒的我來說，卻不算太烈。
酒，剛喝半杯，忽聽“丁零零丁零零”：靠在長椅背後的魚竿，警報聲大起。扔下塑料酒杯，奔向魚竿，抓起收綫。一掂量，就知道魚不小。經過數分鐘收綫放綫，與魚奮鬥，終將其收到岸邊。巴西人過來幫我拉起魚綫，將魚拽上堤岸。是一條“條紋鱸魚”（striped bass）。量一下長度，26英寸（66厘米）。有詩為證：
潮起潮落鹹鹹風
小河原與大海通
小酌微醺巴西酒
鈴鐺響處有魚蹤
巴西人說，那個甘蔗酒給你帶來了好運。奇怪，我也正想這樣說。把獵物和魚竿收拾好，又接著喝酒。他們還未釣上魚，我卻到了該回家的時間。告別時，他們說，認識你很高興。我說，下次我帶中國白酒來。
回到家已經淩晨四點。琢磨如何處理此魚。如果到厨房，會不會搞得很血腥？花崗石的台面，用來破魚，近乎暴殄天物。乃決定就在室外草坪上動刀。先稱一下分量，10磅（9斤）。又有詩雲：
春江潮水連海平
鱸魚咬鈎響丁零
甘蔗甜酒猶未醉
緣何四更刮魚鱗
一覺睡到11點半起床，洗漱完畢已近午飯時間。餐桌上，一盆魚頭豆腐，香氣四溢。老婆早起，看見冰箱裡的魚，大喜。切作四段，今天先吃魚頭。雖是魚頭，肉甚多。三歲小兒首次看見大魚，曰“好嚇人！”是啊，他出生的時候才19點5英寸長，至今身高尚不及40英寸。此魚對他而言，實乃龐然大物也。
可惜，晚間沒有拍照。只好從網上找一張照片來充數：人長得和我不太一樣，魚長得倒是非常像，尤其是“體重”相當。（2009年5月31日） |
