CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:逼人民幣升值救不了美國經濟

http://www.chinareviewnews.com   2010-10-06 00:34:02  


美國著名宏觀經濟專家凱文.哈西特認為,美國強逼人民幣升值根本打救不了美國本土的經濟。
  中評社香港10月6日電(記者 陳曉編譯報道)近來,美國針對人民幣匯率問題的抨擊再次升溫,並加大力度向中國施壓。美國將其本土的經濟衰退和失業高企統統歸咎於於人民幣被低估,甚至還通過國會立法,授權商務部把人民幣匯率問題視為出口補貼而施以懲罰性關稅。然而,美國著名宏觀經濟專家凱文.哈西特卻一針見血指出,美國政客的做法是將責任轉嫁於他人,逼人民幣升值根本打救不了美國經濟。

  彭博新聞專欄作者、美國企業研究所經濟政策研究主任凱文.哈西特(Kevin Hassett)發表分析文章指出,現在中國已經成為華盛頓方面的主要抨擊對象,來自美國兩大政黨的一眾政客們都齊心地將憤怒的矛頭指向這個世界經濟增長最快的國家,他們似乎都一致地認為中國的崛起直接推高了美國本土的失業率。

  可是,為何中國會變成如此受歡迎的攻擊目標呢?哈西特認為,這一切針對中國的行動全因美國國會中期選舉臨近,政客們都想在選舉前為自己或自己的政黨拉票。凱文.哈西特曾是2008年美國總統選舉時共和黨參議員麥凱恩的顧問之一。

  文章表示,美國的政治和知識精英們似乎十分樂於指責中國,因為這樣便可以令他們輕易地忽視自己的失敗和錯誤。這些政客們帶來了大量的經濟數字和索賠方案,將有關美國經濟上犯下的所有錯誤都記在中國的名下,並有意地淡忘美國那失控的政府和擁有地球上第二高公司稅稅率的事實。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: