CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 
文革期間西方導演來華拍電影 得罪了全中國

http://www.chinareviewnews.com   2008-07-17 09:38:36  


 
  這很大程度上正是安東尼奧尼不願拍“人人都知道的”東西所致。所以,他說,“憑良心,我沒有做過這樣的事,我不承認污蔑中國和歪曲中國現實的指責。”

  安東尼奧尼後來不無得意地說,“‘為了不引人注目,我們掩蓋了我們的攝影機。’禁止拍攝的地方,就‘假裝停拍’,暗中繼續拍攝;而雙方商定拍攝的、他們又不感興趣的地方,‘就用未裝膠片的攝影機空拍’。”

  中國人民生氣的原因正是在於他不聽話,不拍或少拍我們要他拍的,而大拍而特拍了我們不想讓他拍的。於是,他就是反華,反黨,反革命,反社會主義。

  木偶戲、布棄棄、球網、佛像、黑貓

  有什麽樣的“惡毒用心”,就有什麽樣的“卑劣手法”,安東尼奧尼不光在內容上不走社會主義“康莊大道”,而且在表現形式上,也玩弄一些“新現實主義”“雕蟲小技”。

  比如,“影片在拍攝南京長江大橋時,故意從一些很壞的角度把這座雄偉的現代化橋梁拍得歪歪斜斜,搖搖晃晃,還插入一個在橋下晾褲子的鏡頭加以醜化。”

  再看一個被指責的“卑劣的電影手法”。

  “黨的一大會址門口,門前空無一人;鏡頭從會址門外的街上,搖至會址邊門的胡同,門無人自開,給人以恐怖的感覺;鏡頭再搖搖晃晃地推至陰暗的天井和走廊,里面的門又無人自開,出現一個陰森、暗黑色的樓梯;鏡頭從黑漆漆的門縫里推進門去,只能看見會議桌和桌上的茶杯茶壺,室內十分冷清。這一組鏡頭,光綫暗淡,色調灰冷,氣氛陰森,節奏緩慢,給人一種陰沉、恐怖、凄凉的感覺。”(劉香芝:《卑鄙的手法,無耻的謊言》,第 105~106頁)

  閱讀這本批判集,過度詮釋在30年前的大批判中運用的已然非常純熟,其原因正在於我們在一直高度警惕著安東尼奧尼的鏡頭、解說詞,看他是否有攻擊,是否有影射,是否有隱喻。

  比如,木偶的出現成為中國孩子和中國人的象征。在安氏的影片中,“幼兒園孩子們的生活場面,接上木偶泥棄棄的特寫鏡頭”,北京海澱區中關村第一小學學生 “紅小兵”黃帥、馮培在代表中國少年兒童寫的批判文章中說:“他在影片中拍照南京幼兒園的時候,用布棄棄來諷刺我們的兒童任人擺布;拍照學生體育鍛煉的時候,用球網來影射我們的少年沒有自由。真是壞透了。”(黃帥,馮培:《我們紅小兵的憤怒》,第89頁)
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: