CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
趙小蘭 美國華裔內閣第一人

http://www.chinareviewnews.com   2009-02-13 09:55:51  


 
  解說:在趙小蘭一步一步走向成功的同時,父親趙錫成也在美國航運界扮演越來越重要的角色。2006年,父女二人一同被邀請參加美國制造的“美國榮譽號”下水典禮。

  趙小蘭:很高興看到甲板上的各位來賓,你們玩得開心嗎,紅色,白色,藍色,這就是美國,同時我也很高興,你們有機會見到我的父親,因為我和父親見面的機會太少了。

  解說:父母、家庭,總是在不同場合被趙小蘭提及。她優雅擺渡在東西方文化之間,內心保持著家帶給她的那一份溫暖。

  趙小蘭:當我做一些冒險的事情比如進入政府,我總得到來自我父母的支持。因為政府不是很安全,你知道,總統來我來,總統走我就走,但我總希望讓我的父母親為我驕傲,給我的家族帶來榮耀,我總想希望把我們的社會變得更好,但是這也意味著我不得不冒險,有時我不得不做一些在開始時不一定成功的事情。你知道這些事情是沒有把握的。所以我總是不斷的更新我的想法。如果有什麼事情我失敗了,我總是可以回家。

  就職演說:在出任美國和平工作團團長這個組織的主席和首席執行官的時候,趙小蘭徹底改變了這個組織,讓它重新得到公衆的信任和信心,在她作為美國聯邦政府交通部副部長的任職期間,她成為了美國歷史上第一個在政府的執行部門任職的亞裔美國人,被認為是美國傑出典範之一,讓我們歡迎趙小蘭。

  解說:2001年,趙小蘭達到事業的頂點。在被提名為勞工部長的那一瞬間,欣喜的不僅是她的家人,還有數以萬計在美國奮鬥的華人甚至亞洲人。人們盛贊她衝破了美國社會的“玻璃天花板”,實現了一個世紀以來在異鄉打拼的美國華人的夢想,

  趙小蘭:我今晚非常驕傲地站在這裡,與你們分享一個移民家庭的故事,你知道許多年前,我年輕的父母飽受戰亂和動蕩,只帶著希望和夢想離開他們的家鄉。

  記者:那您告訴我們,那一天她是怎麼告訴您,總統邀請她擔任勞工部長的?她是怎麼告訴您這個訊息的?朱木蘭:那天講起來真是很,也是很巧,那天我正好,我們出去,并不在家,然後我們出去時候,後來她打電話來,後來打電話來,她告訴我們,她說2點鐘,2點鐘是幾點鐘,有個電視,要看電視,我說看,為什麼,我心裡就有一點,可是我沒有問,我說為什麼,她說媽媽,你看就很高興了,我說恭喜恭喜,是不是,她說是的,她說總統已經打電話,她說總統打過電話給我,啊,我就這樣。

  陳曉楠:一代華人的美國夢想在趙小蘭身上得以實現。她也開始了為更多亞裔人做鋪路石的准備。弱勢群體的工作和生存狀態一直都是趙小蘭關注的焦點,這些人包括殘疾人群、失業人群,以及少數族裔。她努力在美國營造公平的就業環境,力圖讓和她一樣懷揣美國夢的本土人和外省人一起,在自由女神高高舉起的火炬所照耀的美國土地上播撒下希望,收獲著理想。

  解說:趙小蘭獲得勞工部長提名的消息一傳出,整個華人界沸騰了,人們組織了萬人游行會,以中國人最隆重的鑼鼓儀式,歡迎這位為他們帶來光榮與驕傲的華裔女性。一百多年的歷程,美國華人從苦力,豬仔,到被提名為勞工部長,這其間走過了一條漫長而又血淚斑斑的道路。如今趙小蘭,一個祖籍上海,生在台灣,長在美國的移民,終於圓了華人參政的夢想,走到了光輝的頂點。

  然而趙小蘭獲得勞工部長的提名,并不是一帆風順的。在第一次與交通部長提名擦肩而過的時候,本已渺無希望的入閣之路,卻因為原勞工部長提名人的退出而峰回路轉,機遇再一次垂青了趙小蘭。

  趙小蘭:我覺得這樣的事是不能計劃的,這不像有些事你是可以計劃的,這是一種巧合,你以前做過什麼,別人又怎麼來看你,而且也是一種幸運,我曾經在他(布什)父親的管理辦公室工作,下一步進入內閣也是合乎邏輯的,因為當我在為布什總統的父親工作的時候,我已經是副部長的級別,所以下一步就是進入內閣,在總統大選結束之後,換屆過程中,我的名字被無數次地提及,我第一次并沒有得到它,我想人們需要理解它,我不是第一次被推選,我會感到窘迫嗎,當然不會,這是生活的一部分,我沒有被選上,生活仍然繼續前行,我想這是很重要的,就是意識到生活是有起伏的,是充滿了曲折的,生命的走向是不同的,但永遠都不要放棄希望。

  解說:憑著衆所周知的傑出才能和良好的人緣,趙小蘭順利通過了國會聽政。2001年3月6日,布什總統在白宮親自主持了趙小蘭的宣誓儀式。趙小蘭的父母及家人陪伴在她身邊,共同見證了這一歷史性的時刻。典禮結束後,趙小蘭激動地與母親擁抱在一起。

  趙小蘭:作為我個人來說,我將努力實現布什總統的願景,也是這個國家廣大勞工的願景,那就是使美國的勞工力量更強大,更具創造力,人人都能參與其中,靠福利金生活的人們有機會工作,弱勢群體能够獲得職業培訓,我們必須確保殘障人士不會被工作場所拒之門外,父母們都能够有更多的時間處理好家庭和工作的平衡關系。

  解說:為了這一目標,趙小蘭馬不停蹄地奔波,視察各個州的勞工情況,她認真與一綫工作人員交談詢問,力求掌握最真實全面的材料。

  記者:能不能給我們講述一下,你的代表性的一天是怎麼度過的?

  趙小蘭:其實也沒有什麼特別代表性的,就以昨天來舉例吧,我去了猶他州并當天返回,我起來離開家是早上六點半,到猶他是中午十二點半,然後是一個半小時的活動,我參觀了一個倉庫式收容所,他們正在招聘員工,我跟他們強調說,現在經濟發展中有了新的工作機會,我們也談了社會保障的問題,我們在一起待了一個半小時,和一些工人溝通交談,然後我們登上返回的飛機,航班延誤了,直到晚上十點半,十一點才到家。所以沒有什麼特別典型的一天。

  記者:聽說您每天工作很長時間。

  趙小蘭:我不覺得每天工作時間很長啊,我是在享受工作,我很熱愛我的工作,我感到非常光榮并且很幸運,幸福,能有機會在這樣一個位置上,去為民衆做這樣多的有益事情,同時我也是一個政治的雇員,你知道,我不會永遠在這裡,我在這裡只是很短的一段時間,我在這個工作位置上,幫助民衆的能力也是有限的,因為我們都是政治的雇員,所以我盡力節約一切時間,珍惜每一天,來確保我能做一些有意義和有幫助性的事情,去幫助那些在我們國家需要機會的人,所以這是一種很大的責任,也是一個極好的機會,所以我是非常享受的。

  解說:趙小蘭不遺餘力地設法幫助美國亞裔,她曾撥款900萬美元幫助亞裔小企業主有機會獲得企業資本,9.11事件後,勞工部撥款兩億四千九百萬美元,緊急救援紐約人,其中100萬用來幫助紐約中國城的複蘇,從2003年起,美國勞工部的月失業報表首次包括亞裔的就業情況,而在勞工部內,趙小蘭更是身體力行,提拔美籍亞裔人士擔當重任。

  趙小蘭:我經常強調的是,我們有兩個美籍亞裔聯絡官在我的辦公室,因為我希望他們有自信,來到我的辦公室,覺得他們屬於這裡。他們也可以在這個辦公室做決定,因為對一個地方有強烈的歸屬感會讓你很有自信,你是屬於這裡的。他們可以在這個大樓自由走動,他們會感到舒服,如果他們感到舒服自在,他們就會有自信,如果他們有自信,他們就可以做很出色的工作。所以我們有實習生的項目,在所有的聯邦政府部門中,我們這裡可能是有著政治雇員數量最多的部門。

  (布什總統視察勞工部)布什:非常感謝你們的熱情歡迎,今天我很高興,置身於你們這些愛國人士之中,你們熱愛我們國家,樂於勤奮工作,以幫助那些需要幫助的兄弟姐妹們,首先我要感謝趙小蘭部長的傑出領導,我知道當我選擇她擔任勞工部的時候,我做了一個正確的抉擇,她用行動證明了我的選擇是對的。

  趙小蘭:我沒有感到緊張,我感到現在就是屬於我的時刻,我已經准備好了,我准備好去幫助美國的工人們,我准備好了做好這份工作,我覺得我完全能够勝任。這是十分美好的感覺,生命中很少有機會讓你感到,這就是最合適的時間,我感覺到了。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: