這些外部因素包括：
一、“薩德”事件的負面效應。建交30年來，對中韓人文交流產生負面影響的外部因素很多，其中最具代表性的就是駐韓美軍部署“薩德”系統。這一事件不僅給中韓政治外交互信造成了嚴重影響，也對中韓人文交流帶來了嚴重的負面效應，而且至今尚未完全恢復。
二、美西方媒體涉華報導的負面效應。美西方媒體關於中國的虛假報導和“抹黑”報導，對韓國民眾的對華認知影響十分巨大。韓國媒體的涉華報導大多直接援用美西方媒體的觀點，而這些觀點帶有明顯的意識形態偏見，缺乏客觀性、真實性。韓國受眾通過媒體瞭解到的中國形象，是一個經過美西方媒體加工塑造的虛假的，甚至“妖魔化”的形象，進一步加深了韓國民眾對中國的負面認知。
三、新冠疫情的負面效應。近年來，影響中韓人文交流的最大外部因素是新冠疫情。新冠疫情前，中國是韓國公民最大出境旅遊目的地國，韓國是中國公民第三大出境旅遊目的地國。新冠疫情期間，兩國政府和民眾守望相助，在全球率先建立“快捷通道”，便利兩國重要急需人員往來。但新冠疫情仍給中韓人員往來帶來了巨大的負面影響，兩國往來人員數量出現了斷崖式下跌。
中韓兩國是搬不走的鄰居，發展中韓友好關係符合兩國的根本利益，也有助於東北亞地區的和平與穩定。面向未來，中韓人文交流應遵循“相互尊重，客觀理性，開放溝通，合作共贏”的基本原則。相互尊重各自制度差異和文化傳統習俗，避免將人文領域爭議政治化。
兩國應以中韓建交30周年為契機，進一步提升中韓人文交流戰略對話機制的級別，推進著眼於長遠發展的人文交流制度化建設。積極創新人文交流的新管道、新內容、新方法，進一步擴大兩國在學術、文藝、民俗、體育等方面的交流與合作，不斷提升中韓人文交流的水平。加強兩國民眾特別是青年一代對彼此的良好認知，增進友好、減少誤解，助力中韓友好合作向前發展。同時，兩國媒體應進一步加強交流與合作，營造客觀、公正、理性的輿論氛圍，為推進中韓戰略合作夥伴關係的深化發展發揮積極的、健康的導向作用，在兩國國民之間逐步建立起經得住考驗的相互理解和信賴的關係。
郭至君：感謝牛老師的發言，您詳細列舉了中韓建交三十年所獲的人文交流成果，也指出了目前我們兩國面臨的問題，我特別贊同牛教授說的，要避免將人文領域的競爭政治化，如果政治化則百害而無一利。下面我們有請韓方的閔貴植教授發言。 |
