【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】

周揚之子憶父：我們從未走進彼此的內心

http://www.CRNTT.com   2010-11-30 14:20:54

周楊被人稱為三十年代左翼文藝的宿將，四十年代解放區文藝的組織者，五十年代文藝鬥爭的領導者，六十年代毛澤東文藝思想的代言人。 1949年毛澤東同周楊（左二）、茅盾、郭沫若 文革後的周揚 　　中評社北京11月30日訊／在中國半個多世紀的歷史上，“周揚”是一個繞不過去的名字，從上世紀30年代起，他便獲得最高領導人的信任，成為其文藝路綫的闡釋者和代言人。周揚政治命運的每一步，其實也是當代中國意識形態歷史的一個縮影。 　　對82歲的周艾若來說，與父親周揚的隔膜，其實在他7歲那年的分離便注定了，這種隔膜一直持續到父親離世，“我從未感覺他作為一位父親的回歸”。他們父子之間，也從未真正走進過彼此的內心世界。 　　也許正因如此，看待父親，周艾若多了一份冷靜和審視。盡管他知道那是一個寫不盡的周揚，盡管自己也與父親一樣從事文藝工作，但是，“我不願意參與寫父親的任何傳記”，周艾若沉默了一會，眼神移開，緩緩地說：“因為每次回頭看他走的路，我都覺得，心，太痛了……” 上海記憶 　　我對童年的回憶是幸福而溫暖的。我還記得，那時候總是躺在父母中間，在被窩裡拱來拱去；小時候，我和弟弟邁克，頭發都黃黃的，眼睛有點灰藍，在那些大人們眼裡，我們倆個長得有點像西洋娃娃，所以他們每次一進門，都先嘻嘻哈哈地逗弄我們一番，然後再上樓和父親談他們的事。 　　那時候我太小，也不知道這些人的身份和背景，就是喜歡家裡熱鬧。他們要談事的時候，我們就趕緊躲開了。後來才知道這些來往的人，都是當時在文學界比較活躍的左翼人士。父親忙的時候，媽媽就在外間一桌打麻將。後來才明白，實際上是替父親望風。 　　更多的時候，我和弟弟是和媽媽在一起的。媽媽漂亮，溫柔，閑時喜歡教我唱歌跳舞，描紅臨帖，唱京戲。到現在我還能從頭到尾唱完媽媽教我的兒童歌舞劇《麻雀與小孩》。我想，我身上喜歡文藝的根，就是她在我心靈深處種下的。我記得媽媽還帶我去電影公司拍電影，那是左翼文化人拍的一部電影，可是導演要我笑時我哭，要我哭時我又哈哈笑起來，所以那部電影也沒有讓我演到底。 　　沒客人的時候，父親就一天到晚埋頭在屋子裡，寫作、翻譯，很少出門。父親早年在上海上大學時，讀的是英國文學專業，也由此打下了他翻譯的基礎。在上海期間，他翻譯了許多俄、美、日等文學作品和藝術理論文章。父親後來又去日本留學，很多人回憶，那時候的他才氣縱橫、開朗瀟灑，平時穿西服、打領帶，穿皮鞋，還喜歡跳舞、愛去咖啡廳。從他給我們三兄弟取的名字——艾若、邁克、約瑟，也可以明顯感覺出，那時候，他受西方文化影響較深。應該說，父親還是屬於在五四時代的歷史熏陶中成長的一代知識分子，身上有著人道主義和人文主義的東西。相對英美文學，父親對中國古典文學讀得少一點，傾向於俄羅斯的、英美的東西多一些。

【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】