美國將不得不去適應。
中美之間會有很多海洋競爭
Q：如果說崛起的中國必然要發展海權，那麼你認為中美的衝撞是必然的？還是可能合作？
A：我覺得我們不應該對中國感到恐慌，但是同時我們與中國之間會有很多海洋競爭。美國是一個超級大國，中國是一個正在崛起的大國，美國在維持它的“藍水海軍”，從中國經濟發展的速度看來，中國將在未來的幾十年擁有真正的“藍水海軍”，某種程度的緊張和事故是不可避免的，甚至有可能是一種微妙的海洋冷戰。但這並不意味著，兩個國家不能建立一種和平的建設性關係，和平相處符合兩國的利益。這不同於冷戰時期的美蘇關係，美國從來沒有把中國看作敵人，而是戰略競爭者。
海上競爭將會成為21世紀中美之間重要的雙邊關係。這是一種很複雜的關係。希望這種海上競爭會在積極的方面促進中美關係。
Q：從實力上而言，包括你在內的許多美國專家都看得很清楚：“中國在軍事上挑戰美國仍有很長的一段路要走”。從意願上講，中國也不願意挑戰美國。可是為什麼美國還是認為中國是威脅。還是說美國認為必須防止中國發展成為威脅？
A：我不認為美國試圖阻止中國發展成為威脅，美國是想讓中國成為一個負責任的大國。隨著中國的發展，中國身上的責任將會越重。到了21世紀中葉，中國很有可能成為藍水海上力量並且在西太平洋和印度洋建立海軍存在。美國希望中國能在這個全球海事中心保持一種有幫助並且負責任的態度。美國將努力維持在太平洋和印度洋的上的力量平衡，這意味著美國要鞏固加強與盟國之間的合作，如日本、韓國、印度和其他盟國。美國不把中國看成一種威脅，而是作為一個挑戰。
Q：那你覺得中國怎樣才能在海洋事務中發展為一個負責任的大國呢？
A：在我們這個時代，海事力量已經不單單被用在戰爭中，而是很多其他的事情，比如抗擊海盜以及在緊急情況下提供人道主義援助。我會建議在將來中國海軍將領不要忽視對人道主義的關懷和對環境災難的援助。當中國發展海權並成為海洋國家時，應該多想想它能為世界做出的貢獻和提供的援助，海軍的意義不在於他們的仗打得多好，而更在於如何被用於在人道援助和反海盜等非戰爭行動。 |
