CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:制裁伊朗未見明顯效果 美壓力倍增

http://www.chinareviewnews.com   2013-03-19 00:25:40  


 

  與此同時,美國中央司令部負責人馬特斯表示,伊朗從去年開始加快了其核武發展速度,他說道:“伊朗的濃縮鈾量早已超過了和平發展的要求,而且伊朗正在利用與各方對話來爭取更多時間。很直白的講,我認為現在的伊朗很危險”。

  的確,伊朗已經很習慣於面對各種經濟制裁了。儘管由於石油方面的制裁,伊朗出口石油量大打折扣,但緊靠現在的石油貿易額,其收入已經足夠支持德黑蘭官方以及伊朗商業精英每日富裕的生活方式了。上周四,奧巴馬政府還透露稱,希臘船商凱比斯給予了伊朗很多幫助,使其賣掉了上億美元的原油,不過凱比斯已經否認了該言論。另外,伊朗方面一直以來還試圖通過在外資銀行的歐元儲備來逃過一些制裁,因為使用歐元可以避開以美元結算的銀行系統。

  不僅如此,現在伊朗還想方設法使某些制裁變得對本國有利。舉例來說,根據限制條例,只要伊朗願意出資購買某個國家當地的產品,該國仍然可以進口伊朗的石油。如此一來,伊朗可以變相幫助這些急需石油的國家實現經濟增長。不過西方國家未曾料到的是,由於伊朗大量使用進口物品,比如汽車、空調等,其高通脹率開始不斷下降。與此同時,伊朗儲備了很多現金來支付工人的薪資,而且伊朗還可使用部分資金來穩定物價,從而避免國內矛盾加劇。

  相比之下,美國的日子就不好過了,因為它必須要不斷平息撫慰伊朗的石油貿易夥伴,其中有些國家已經表示對制裁效果相當不滿。日本和韓國是美國的兩大盟友,根據制裁條例,這兩國減少了很多從伊朗進口的石油量,但很明顯,日韓已經漸漸對制裁失去了信心,因為並沒有任何跡象表明,伊朗方面正在準備放棄核武研究計劃。 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: