CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:敘利亞危機似森林大火 可控不可撲

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-12 00:42:41  


莫斯科真正懼怕的情況和美國相同:即如果阿薩德政權崩潰,當地局勢立刻會陷入混亂狀態
  中評社紐約8月11日電(記者 余遙編譯報道)對於遲遲難以解決的敘利亞問題,和其利益相關的幾個國家明顯已經非常迫切找到合適方法緩解敘利亞危機。近期,沙特方面竟然願意與俄國做一筆價值數十億美元的軍火交易,希望該國可以放棄繼續支持阿薩德政權。不過,沙特方面顯然低估了敘利亞問題的複雜性。近日美國時代周刊刊出一篇文章,該文分析了俄國、敘利亞、伊朗、歐美之間微妙的利益聯繫。該文作者貝克認為,由於多方利益衝突,敘利亞危機不可能立刻得到緩解。

  美國時代周刊8月9日刊出文章,原題目為“沙特與俄國交易談判失敗:極端方法解決敘利亞問題不可行”,文章作者為阿瑞恩.貝克,其主要內容如下:

  敘利亞內戰已經進入了第三個年頭,顯然沙特阿拉伯非常迫切希望盡快找到解決敘利亞危機的方法。上周,在莫斯科會面時,沙特情報局長本.蘇丹王子向俄國總統普京表示,沙特方面願意和俄國做一筆數額極大的軍火交易。

  根據路透社報道,一些匿名的阿拉伯國家以及西方外交官向該社透露,沙特方面願意出資150億美元購買俄國的軍事武器。與此同時,沙特方面還保證未來海灣國家不會威脅俄國對歐洲的石油供給。但與之交換的條件是,莫斯科必須要承諾,不會在聯合國大會上繼續使用否決權來干預敘利亞問題。不幸的是,克林姆林宮之後向媒體宣布,俄沙之間沒有在上述交易上達成任何協議。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: