CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:影響奧巴馬埃及決策重要因素是以色列

http://www.chinareviewnews.com   2013-07-13 00:10:20  


其實某種意義上講,正是由於以色列的原因,美國方面才會和埃及一直保持良好關係
  中評社紐約7月12日電(記者 余遙編譯報道)現在美國華府方面正在討論是否要削減對埃及每年15億美金的援助支持,對於美國政府的這一舉動,以色列方面顯然是極其關注的,因為其利益與美國在埃及上的外交政策可以說是緊密相連的。

  美國時代周刊7月11日刊出文章,原題目為“影響奧巴馬埃及決策重要因素:以色列”,文章作者為邁克爾.克拉里,其主要內容如下:

  由於埃及政府正被軍方所控制,現在各方都要求美國停止對埃及進行資金援助,但本周一以色列官方已經明確表示,希望奧巴馬繼續援助開羅。對此,前美國駐開羅大使溫斯納並沒顯得非常驚訝,他說道:“以色列一直以來都是堅決支持美國對中東的援助計劃,美國支持埃及對於以色列的利益頗為重要”。其實某種意義上講,正是由於以色列的原因,美國方面才會和埃及一直保持良好關係,這也是為何奧巴馬如此不情願削減對埃及的資金援助。

  現在埃及是美國第二大資助國(第一位是以色列),美國資助埃及始於1978年,當時埃及政府與以色列簽訂了和平協議,該協議對於雙方都是十分重要的:在沒有該協議存在時,埃以曾在以色列剛剛建立的25年中有過4次武裝衝突,可見埃及對於猶太人的仇視心理是十分嚴重的。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: