CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:若非科學 經濟學或屬藝術範疇?

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-27 00:17:32  


 

  經濟學可以幫助國家盡量去除運作不良的金融或政府機構(集權、勾結、壟斷等),經濟學還可以給經濟注入潤滑劑,比如美聯儲的公開市場操作,而且經濟學還可以幫助經濟運作更加高效,比如電子交易市場的建立和普及。以上這些經濟學的功能將我們再次帶回了引文中的主題:即下一位美聯儲主席必須意識到,經濟學還不是真正科學,或許永遠都不會是,所以對於美國公眾來說,一位稱職的美聯儲主席應該靈活使用頭腦來運轉經濟,而不是靠那些靠不住的理想化理論來引領經濟發展。

  之所以我們應該誇贊伯南克是因為他敢於運用自己認為正確的政策來改善經濟,比如使用“量化寬鬆”政策來壓低長期利率。伯南克的政策讓我們感覺到,他意識到,經濟體本身是活性的,經濟體是遠離理想化理論的。儘管理性的宏觀經濟學家會對伯南克大加指責,在社會和哲學家看來,他盡到了一位美聯儲主席應盡的責任。

  在未來,經濟理論最好可以被看成是藝術類的一種,比如音樂理論。確實,美聯儲主席就好像交響樂團的首席小提琴家,他/她必須首先用靈敏的耳朵將四根琴弦音准進行準確校對(就好像凱恩斯曾經校對經濟那樣)。希望經濟學家可以早日意識到,經濟學理論離完美理論還相距甚遠,而傑出的經濟學家則更像一位藝術家:一位出色的經濟調控政策者應該有頭腦在噪雜的環境中譜寫出和諧的經濟樂譜。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: