CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:敘利亞衝突間接受害國--黎巴嫩

http://www.chinareviewnews.com   2012-10-26 00:46:34  


無論是在黎巴嫩問題上,還是在敘利亞問題上,奧巴馬政府現在所實行的政策都屬於十分“短視的外交政策”
  中評社紐約10月25日電(記者 余遙編譯報道)敘利亞暴力衝突已經持續了很長時間,對於一直不做聲的奧巴馬政府,很多人不禁對其遲鈍的外交政策提出了意見。近日美國華盛頓郵報刊出了一篇文章,文章分析道,由於奧巴馬政府採取不支持阿薩德反對派的外交政策,持續的敘利亞暴力衝突已經開始波及當地其它國家的安全:黎巴嫩就是其中之一。

  美國華盛頓郵報10月25日刊出文章,原題目為“敘利亞衝突已開始波及黎巴嫩”,其文章主要內容如下:

  在今年八月底,黎巴嫩情報機構負責人哈森將軍曾出訪華府,當時他曾對美國政府做了詳細且嚴峻的敘利亞戰爭形勢分析,而且他還曾表示,敘利亞戰爭很可能會波及該地區其它國家。不僅如此,哈森還分析道,對於反抗軍的攻擊,阿薩德還可以堅持很久,用他本人的話來說,“敘利亞衝突結束很可能要等到幾年以後,戰爭衝突將會導致至少十萬人喪生。如果希望解決衝突,其中一種途徑就是將戰場從敘利亞轉移出去,因為阿薩德正是通過當地戰爭衝突才可以堅持下去”。

  在他出訪美國7周以後,10月19日哈森不幸喪命於貝魯特的一次汽車炸彈恐怖襲擊中。對很多人來說,這也許是一場黎巴嫩國內宗派戰爭引起的恐怖襲擊事件。但大多不支持真主黨運動的黎巴嫩民眾,“都很清楚是誰指使的刺殺行動”。簡而言之,哈森在美國所做的論斷是正確的,現在阿薩德正在試圖製造更多地區衝突,只有這樣他才能繼續存活下去。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: