“在台湾,对于相声有比较广阔的见解。相声是众多戏剧形态的一种,是非常有现代感的荒谬喜剧,而不是单纯的曲艺表演。” 该剧主演之一、台湾“相声瓦舍”创始人冯翊纲说。
1949年后,很多到台湾的外省青年,经常聚到茶社书场聊天。其中有一些有演绎才华的人开始组织演出活动,他们中以魏龙豪和吴兆南最为出众,两人都是北京人,表演的都是北京的相声段子。上世纪50年代后,魏龙豪和吴兆南已经成为台湾相声界代表性人物。1967年,他们第一次出版唱片,包括《满汉全席》、《捉放曹》、《歪批三国》等,因为轻松幽默的谈吐方式,使得这些段子迅速传播。
在他们的影响下,台湾的相声社团如“相声瓦舍”等在延续相声艺术中“薪火相传”,颇具影响。“相声瓦舍”每年有一百多场演出,推出的《战国厕》、《邓力军》、《东厂仅一位》、《状元模拟考》等作品还被编入台湾中学人文课程辅助教材。“很多人看到这个名字会误以为我们是一个专业的相声艺术表演团体,事实上我们是个不折不扣的戏剧表演团队。” 冯翊纲说。
当然,“相声瓦舍”的作品受大陆传统相声影响颇深,冯翊纲还拜大陆相声大师常宝华为师。今年12月,冯翊纲将带领“相声瓦舍”来大陆巡演深受青年观众喜爱的旧作《东厂仅一位》。“相声表现了充满智慧的、漂亮优雅的中文。”冯翊纲笑着说。 |