CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:若當選 羅姆尼對伊朗絕對強硬

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-08 00:38:39  


羅姆尼表示,要麼伊朗接受信息並選擇妥協,要麼它將會再付出巨大代價後知曉美國的決心是何意義
  中評社紐約3月7日電(記者 余遙編譯報道)本周一,美國總統奧巴馬已經與以色列總理本雅明.內塔尼亞胡在白宮會面,奧巴馬表示,現在還不適合對伊朗發起軍事行動,他認為過多進行“戰爭方面的恐嚇”只會使伊朗從中受益。對此,美國共和黨參選人羅姆尼顯然極其不贊同,他認為很可能因為奧巴馬,未來美國和世界安全將面臨伊朗所帶來的巨大威脅。

  美國華盛頓郵報3月5日刊出文章,原題目為“我將如何制止伊朗的發展核武器計劃”,文章作者為美國共和黨參選人米特.羅姆尼,其文章主要內容如下:

  從1979年11月4日起,數十名美國外交官被伊朗伊斯蘭革命武裝力量當做人質囚禁在其境內長達444天,當時美國總統是吉米.卡特,他那時所做只是在白宮每日憂心重重,這顯示出了卡特在任時的無能。1980年,當里根與卡特競爭美國總統之位時,里根明確提出,如果當選,他將讓伊朗為其“犯罪”行為付出嚴重代價。1981年1月20日,當里根接手白宮的第一天,伊朗立刻釋放了所有人質。這很明顯,伊朗非常清楚,里根的立場是強硬且認真的,在這兩點上,卡特是根本無法與之相比的。

  在今天,美國和整個世界所面臨的境況和當年情況很類似,或者說比當年情況還要緊迫:1979年時,伊朗伊斯蘭狂熱分子僅將美國外交官作為人質扣押在其境內,如今這些狂熱分子正在試圖研製核武器。在伊朗問題上,奧巴馬可能是既卡特之後最軟弱的美國總統了,雖然他口稱絕對不允許伊朗製造出核武器,但他的言辭並沒有與任何實際政策掛鈎。現在奧巴馬所做的也和當年卡特相似,即在白宮里獨自苦惱。不過現在時間非常緊迫,因為伊朗正在大步向前的每日努力以盡快製造出人類歷史上殺傷性最強的武器—原子彈。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: