|
| 在金融危機中，英國沒有用巨額資金救市，而是選擇了財政緊縮和增稅，結果英國陷入了雙底衰退 |
中評社紐約5月6日電（記者 余遙編譯報道）受債務危機影響，歐洲大陸經濟情況仍十分糟糕。在美國，左派和右派開始已經爭論，究竟美國應如何做才能防止重蹈歐債覆轍。右派人士一般認為，美國應馬上削減赤字，否則我們將和希臘一樣；左派所持意見正好相反，他們認為，美國堅決不能削減赤字，否則我們最終將經歷和歐洲類似的主權債務危機。
美國華盛頓郵報5月5日刊出文章，原題目為“歐債危機為美國提供何種經驗教訓？”，文章作者為伊斯拉.克萊，其主要內容如下：
在談美國該做些什麼以前，讓我們來看一下歐債危機現在的情況：當那些陷入危機國家領導互相協商時，民眾已經開始進行遊行抗議了，他們正對政府失去信心；在希臘、西班牙，隨處可見的抗議者對於政府所採取的“財政削減”表示強烈反對。特別是在西班牙，該國於4月30日正式宣布其經濟再次陷入衰退，西班牙的失業率已高達25%。
現在回到文章開始時討論的話題，究竟左派和右派誰才是對的？在你印象中，美國是：1. 更像希臘；2. 還是更像整個歐洲大陸；3.或者兩者都不像？在我看來，美國情況應在2和3之間。無論你如何選擇，讓我們首先將美國與希臘和歐洲仔細比較一下。 |
