CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
專譯:奧巴馬對羅姆尼 如何治理經濟定勝負

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-28 00:54:12  


和爭論一些無法預見性的問題,比如國防或者外交危機相比,美國民衆現在更關心哪位總統參選人能最好的處理經濟問題
  中評社紐約4月27日電(記者 余遙編譯報道)美國大選在即,現在奧巴馬和羅姆尼都很清楚,這次大選關鍵就是經濟問題,如何說服選民讓其相信自己的經濟計劃更加有效將會決定大選輸贏。對於奧巴馬和羅姆尼究竟誰更加有優勢以及他們該注重什麼,美國時代周刊特別邀請了博雅公關集團全球機構副主席卡倫.休斯和其首席執行官馬克.潘各自發表了看法。休斯女士曾於2001-2002年間任小布什總統顧問;潘先生曾在1996年大選時任克林頓參選團隊首席顧問。

  美國時代周刊4月25日刊出文章,原題目為“奧巴馬對羅姆尼:誰將贏得經濟問題論戰?”文章作者為卡倫.休斯和馬克.潘,其主要內容如下:

  馬克.潘認為:這是一個奧巴馬和羅姆尼都無法回避的問題,自從1932年大選(當時美國正經歷經濟大蕭條)開始,經濟就是美國總統候選人必須要討論的問題之一,2012年大選也不例外。

  根據最近蓋洛普民意調查結果顯示,當選民被問及在,他們究竟最為關心何種問題時,72%美國民眾選擇了經濟問題。但就現狀況來看,無論奧巴馬還是羅姆尼,他們在治理經濟上都無法讓選民完全滿意。美國紐約時報和美國CBS新聞調查顯示,僅有13%獨立選民認為,奧巴馬在關鍵經濟問題上可以做出正確的判斷;相比來說,僅有12%獨立選民表示對羅姆尼治理經濟有信心。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: