CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:金正恩表決心發展軍力 西方國家緊張

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-17 00:44:01  


金正恩強調稱,當下首要任務是加強軍力;現在軍事超級大國這個稱呼已經不只屬於“西方帝國主義國家了”
  中評社紐約4月16日電(記者 余遙編譯報道)朝鮮最高領導人金正恩在上周日做了他繼位後的首次演講,他在演講中表示,朝鮮將繼續實行金日成和金正日“首先發展軍事”的國策。對於其父親和祖父大力發展核武器,金正日大加稱讚,他認為擁有核武器將使朝鮮不會被西方列強欺壓。金正恩的演講顯然使西方國家非常緊張,美國國務卿希拉里已經公開表示,聯合國應譴責朝鮮最近激進的軍事行為。

  美國紐約時報4月15刊出文章,原題目為“金正恩首次公開演講:發展軍力是首要任務”,文章作者為崔尙勛,其主要內容如下:

  上周日,朝鮮最高領導人金正恩在平壤做了他繼位之後的首次公開演講,金正恩強調稱,現在朝鮮領導層的首要任務是加強軍力,他還表示,軍事超級大國這個稱呼已經不只屬於“西方帝國主義國家了”。金正恩講話是在一場聲勢浩大的軍事閱兵以後,在閱兵中,朝鮮第一次展示了其最大的導彈。雖然尚不清楚究竟這枚導彈是遠程的,或者只是虛張聲勢,但這次閱兵的確顯示了平壤政府將把發展軍事武器作為重點。從金正恩講話中可以體會到,上周朝鮮火箭發射失敗並未動搖其發展軍事的決心。 

  金正恩的講話選在了朝鮮國父金日成100歲的誕辰,在20分鐘講話中,金正恩非常明確表示,朝鮮領導層將繼續他父親“首先發展軍事”的國策,這使得平壤政權再一次成為了美國和其它西方國家關注的焦點,因為雙方很可能在未來就“朝鮮激進發展軍事”而產生矛盾。 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: