CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美國4年未改變 改變的只有奧巴馬

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-10 01:15:57  


 

  因為過於兩級分化,奧巴馬政治論調充滿了矛盾:4年前,他曾允諾選民,美國將不再有“紅色或藍色州府(紅色指共和黨州,藍色指民主黨州)”,所有州府將成為一家;但為了贏得本次大選,他當下大選策略仍然主要是迎合藍色州府。失去激情和兩級分化的性格帶來的將是一條極其艱難的大選之路,因為選民將懷疑,奧巴馬將用什麼主題作為贏得大選籌碼?這就是為何他俄亥俄演講顯得如此無聊;08年時,他曾靠激情演講使選民如此興奮,周六時的演講已是截然不同了。

  現在很多民眾不得不去考慮,究竟何種原則或原因使得奧巴馬上次大選主題和這次大選緊密相連?該問題答案是:除了那不曾改變過的承諾,我們很難找到兩者的緊密聯繫,似乎4年以後,美國不曾改變,改變的只有奧巴馬自己而已。

  一直以來,奧巴馬身上可以找到兩種政治性格:你可以看到他引用萊因霍爾德•尼布爾語句時保守的一面;你也可以看到他那芝加哥政治學派大刀闊斧的一面。但在其第一任期內,他所證明的是未能和諧這兩種政治性格,儘管每個政治家都有自己的原因固執己見,但對於奧巴馬來說,過分固執己見所付出的代價將是慘重的。

  必須承認的是,美國過去4年所經歷的經濟和債務危機並非全是奧巴馬的錯誤,但僅從本次大選角度看,他過早的定下了“無情”的大選基調,但該基調非但並不能吸引選民,反而只會使其大選之路變得複雜和艱難。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: