CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美聯儲強行介入經濟方式弊多利少

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-31 00:46:21  


銀行中的貨幣量突然大幅增加是風險性很高的,如果被放置不管,最終這些貨幣會流通到經濟中,結果會導致通脹增加
  中評社紐約3月30日電(記者 余遙編譯報道)從2008年金融危機爆發至今,美聯儲一直將利率設置在低位,同時它通過兩輪“量化寬鬆貨幣政策”向美國經濟中灌入了大量貨幣資本,這使得現在美國通脹壓力不斷增大。近期,美國斯坦福大學胡佛研究中心資深經濟學教授約翰.泰勒表示,美聯儲不按規則介入經濟的方式是非常危險的。

  美國華爾街日報3月28日刊出文章,原題目為“美聯儲強行介入經濟的危險性”,文章作者為約翰.泰勒,其主要內容如下:

  美國通過美聯儲法案是在1913年,之後經過弗雷德曼、施瓦茨和梅爾策等著名學者的多年實證研究,終於一個基於規則下的貨幣政策體系被逐漸建立起來。很多證據表明,當美聯儲按照規則制定政策時,美國經濟往往會有所收益;一旦美聯儲政策是不可預測的,美國經濟一般會受到很大負面衝擊,比如現階段就是如此。

  回顧歷史,在1930年代美國經濟大蕭條剛開始時,美聯儲未能及時供給經濟中的貨幣量,該失誤是眾所周知的;從1960年代中期到1970年代,由於美聯儲不按規則並自行決定何時向經濟中供給貨幣,這導致的結果是:頻繁發生的經濟衰退、高失業率、低經濟增長率、高通脹。相比之下,從1980年代一直到1990年代,美聯儲所制定的貨幣政策都是依照按規律體系的,其政策都比較有規律性且有著明確目標,這所帶來的結果是:低失業率、低利率、較高的經濟增長率。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: