CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美政府多年過度花費 釀經濟惡果

http://www.chinareviewnews.com   2012-07-10 00:58:49  


 

  現在美國疲軟的經濟就是由於縱容花費和赤字所導致的,如今經濟復甦跡象仍十分微弱:美國今年經濟增長最多只有2%;失業率高於8%已經持續了41個月之久。從2008年末開始,美聯儲就將利率下調到低位,但卻收效甚微,從那時起至今,美國財政赤字已經積累到了5.5萬億美元。

  面對上述慘狀,凱恩斯主意經濟學家還是十分堅定自己的信念。他們稱,現在美國赤字還不夠大,如果消費者和企業購買力不夠,政府必須要代替他(它)們進行購買。政府必須要支持經濟,直到更多就業機會被創造、私營企業購買力恢復。

  凱恩斯主義論調聽起來有理,其實則不然。美國在08年以前就已經債台高築了,到了08年時,我們的國債占國內生產總值(GDP)比例為41%;而現在該比率已高達70%;如果像凱恩斯主義經濟學家那樣繼續擴大赤字,該比率會繼續增加。哈弗大學經濟學教授羅格夫和彼得森研究所經濟學專家萊因哈特發現,當上述比率達到90%以後,利率會增高,同時經濟增長會繼續減弱。這兩位學者發現,從1800年開始,世界上主要國家國債占GDP比率達到90%的次數共有26次,而之後這些國家所經歷的經濟發展減緩至少會持續20年之久。

  如果美國政府從來都是堅持預算平衡體系,現在情況會是怎樣呢?如果真是如此,在08年金融危機爆發後,美國也會有一些債務,但這些債務可能僅占GDP的10%或20%。在這種情況下,美國將有足夠空間進行資本擴充。

  由於美國在60年代時政策導向曾鑄成大錯,我們要償還歷史債務。現在的美國經濟政策已陷入進退兩難的境地,我們希望能使用更多資金來刺激供需,但同時又擔心會進一步積累更多債務。凱恩斯曾說過:“如果從長遠角度看,我們都將逝去”。確實如此,但是總有我們的後代生存在這個世上,而他們將必須為我們做出錯誤的決定付出代價。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: