CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:美媒 政府本質決定債務違約無法避免

http://www.chinareviewnews.com   2012-03-18 00:19:08  


據經濟學家肯尼思.羅戈夫記錄顯示,從19世紀初到21世紀初,全球共發生過250次政府債務違約
  中評社紐約3月17日電(記者 余遙編譯報道)從歐債危機爆發後,不少人在談著如何才能解決該危機,也有不少人再談論著如何引此為戒,避免這樣的主權債務危機再度爆發。不過美國企業研究所資深研究員亞歷克斯.波洛克最近提出,根據各國政府的本質和利益考慮,主權債務危機也許是根本無法避免的。

  美國華爾街日報3月15日刊出文章,原題目為“債務違約與政府本質”,文章作者為亞歷克斯.波洛克,其主要內容如下:

  21世紀的經濟學家、金融業人士、各方監管人員曾輕率的談論“零風險政府債務”,負責歐洲銀行業的監管人員甚至將政府貸款所需的資本要求設為零。現在全球銀行和投資者因希臘債務危機所受的巨大損失就是上述“專家們”錯誤觀點的最好證明。

  現在問題關鍵是,為何眾多人對歐洲債務危機的發生如此驚訝。在20世紀80年代我們還目睹了一個國家接著一個國家發生了債務違約。根據經濟學家卡門.萊因哈特和肯尼思.羅戈夫的記錄顯示,從19世紀初到21世紀初,全球共發生過250次政府債務違約。在1933年,馬克斯.溫克勒曾在他的著作“解讀外國債券”中談到“全球政府的借貸歷史其實就是政府債務違約史”。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: