CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:大而不倒 美國銀行業是經濟隱患

http://www.chinareviewnews.com   2012-04-10 02:08:57  


 

  綜上所述,是否有更好處理方法呢?答案是,有,更好解決方法就是減少巨型銀行的規模和複雜性。儘管改革銀行體系聽起來很荒唐,但相比讓其在金融危機中變成“半政府化監管狀態”,改革銀行體系並非過於激進之法。需要承認的是,改革銀行業確實是成本巨大的,但該法卻可以增強競爭性以及完善市場制度。

  從2008年起,一些少數大型銀行已經在減少其規模了,它們賣掉了旗下不少分銀行,這些大銀行應該被鼓勵類似行為,而且政府也該支持它們盡量去增大股東價值,同時更少採取對經濟不利的政策。當有效減少規模後,銀行仍應該有效對全球大型生意進行借貸,因為當美國銀行和其它國際財團一起進行投資時,管理風險將大大下降。日本的經驗告訴我們,擁有世界上最大的銀行並不能保證業務一定成功;歐洲銀行業的經驗告訴我們,讓銀行完全國有化是非常危險的。

  儘管美國一直被認為是一個擁有多種選擇性的國家,但面對“大而不倒”這個棘手問題時,其實我們並沒有太多選擇。再次強調的是,多德—弗蘭克法案不是解決問題的有效方法,決策者必須要考慮如何減少大型銀行的規模和業務複雜性。

  像文章最開始談到的,我們可以選擇結束實行“大而不倒”的政策,這樣美國金融體系運轉效率將大大提高;我們也可以選擇繼續現狀,但“大而不倒”政策一定會使金融體系風險增加,在未來美國經濟將再一次因“用過多納稅人的錢去拯救大型銀行”而陷入危機。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: